“It Takes One to Know One”—Truth or Half-Truth?

Besides my title, consider these expressions: “That’s the pot calling the kettle black”; “I know you are, but what am I?”; “Look who’s talking!” or You should talk!” or even...